Hallo,
na, wie war dein Wochenende? Meins war gut. Gestern war ich bei dem Venus Lauf (die erlaufenden Spenden unterstützen Krebskranke Patienten) und wir sind 9 km gelaufen und waren zufrieden damit (es ging ja nicht um die Zeit), es hat viel Spaß gemacht.
Letzte Woche habe ich erfahren das eine Kollegin von mir Brustkrebs hat und jetzt Bestrahlung, OP und Chemo. bekommt, es hat mich sehr betroffen gemacht (gestern musste ich bei dem Lauf auch oft an sie denken). Ich habe ihr das Herz Kissen genäht, kennst du es? Nach der OP legen die Patientinnen das Kissen unter den Arm und es soll die Schmerzen lindern.
Hier ein Bild von dem Kissen

dazu habe ich ihr diese Karte gemacht.

So, nun wünsche ich dir noch einen schönen sonnigen Nachmittag. Das Wetter ist hier einfach sensationell.
Bis bald, dann wird es schon einmal weihnachtlich bei mir. Es ist mir schon etwas schwer gefallen eine weihnachtlich Karte zu basteln.
Gruß
Gitta

Freitags-Füller # 287

1. In 12 Wochen ist Weihnachten, wahnsinn, die Zeit rennt.

2.  Als Teenager war ich Serienjunkie, weil ich jeden Dienstag "Dallas" geguckt habe .

3.  Gestern bemerkte ich, nichts aufregendes.

4.  Der alte Fernseher und Fernsehschrank muss jetzt von oben nach unten, er steht im Gästzimmer und soll auf den Müll.

5.  Wenn ich Kürbisse sehe, muß ich immer an unsere Reise vor 17 Jahren nach Neuengland fahren, ich war schwanger und das erste mal im Herbst in Neuengland .

6.  Von manchen Leuten bin ich echt enttäuscht.

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf einen gemütlichen Abend zuhause, morgen habe ich einen Frisörbesuch und danach den Besuch der Hanse Life (eine Ausstellung in Bremen) geplant und Sonntag möchte ich mit einigen Freundinnin und deren Kinder am Venus Lauf teilnehmen!

Endlich wieder Freitag. Am Sonntag werden wir mit mehreren Frauen am "Venus Lauf" in Bremen teilnehmen. Dies ist eine gesponsorte Aktion in unserem großen Park in Bremen. Privatleute, große Firmen und andere Sponsoren geben Geld für jede Runde die man läuft, geht oder walked. Es gibt eine kleine Runde die ist etwas über 1 km und eine große die ist ca. 3 km umfasst. Das "erlaufende" Geld geht an die Brustkrebsstiftung, daher, wer in Bremen wohnt und Sonntag nicht vorhat es geht um 10:00 Uhr los und man kann loslegen wann man will. Wir treffen uns um 10:45 Uhr (erst etwas ausschlafen). Es wäre schön wenn viele diese Aktion unterstützen. Eine Kollegin von mir hat gerade erfahren das sie Brustkrebs hat, das mach mich sehr betroffen.
Nun muss ich an den Herd, die hungrige Meute kommt gleich nach Hause. Ich wünsche dir ein tolles Wochenende, es soll vom Wetter her ja hervorragend werden.
Bis bald, alles Liebe von
Gitta

Hallo,
wie geht es dir. Bei uns in Bremen ist es morgens schon ziemlich kühl auf dem Rad zur Arbeit. Es wird wirklich herbstlich. Ich mag den Herbst, es ist schön gemütlich zuhause, bald ist auch wieder Zeit den Kamin anzumachen, Kerzen an und kuschelig auf dem Sofa sitzen.

Ich habe auch meine erste Halloween Karte gewerkelt. Der Schriftzug "Halloween Happiness" stammt von einem Stempel aus dem letzten Jahr. Ich mag das Set "Holiday Home" sehr gerne, man kann soviel mit den Häusern machen. Ich werde sicherlich auch einige Weihnachtskarten mit dem Set machen.
Da unsere kanadische Familie Halloween feiert werde ich auch einige Karten verschicken.
Ich begrüße Jeanette-Christin Weixler, schön das du meinen Blog gefunden hast.
So, nun wünsche ich dir noch einen schönen Tag.
Bis bald
Gitta

Hallo,
ich bin es noch einmal. Ich muss dir noch ein Buch empfehlen das ich mir bestellt habe und einfach nur genial finde, schaut bei Amalie auf den Blog. Sie hat ein gaaaaanz tolles Buch über Kopenhagen rausgebracht. Unsere Buchhändlerin kannte es auch noch nicht und hat es gleich für eine Angestellte zum Geburtstag mitbestellt. Also schau mal rein, es lohnt sich wirklich, auch wenn du nicht nach Kopenhagen fahren willst, aber das dänische Design magst.
So, nun noch einen schönen Abend.
Liebe Grüße
Gitta

Hallo,
ich hoffe du hattest ein fantastisches Wochenende. Unseres war super. Mein 4 Stunden Spinning Event am Samstag war super Klasse, wir hatten viel Spaß dabei und es ist natürlich viel Schweiß geflossen. Danach haben wir unserem Sohn beim Hockey Spiel zugeguckt und sie haben es geschafft, sie sind Bremer Meister und fahren nun im Oktober zur Vorrunde der Deutschen Meisterschaft nach Thüringen.

So sehen Sieger aus :-))
Am Sonntag waren mein Mann und ich dann zu einer Ausstellung in Stade, bzw. zu 2 Ausstellungen. Erst haben wir die Ausstellung in der Festung Grauerort besucht, das Ambiente war der Hammer. Danache sind wir dann zum Harsfelder Herbstzauber gefhren, das war wunderschön. Super tolle Aussteller und das Wetter hat auch noch mitgespielt, gerade als wir ins Auto stiegen fing es an zu regnen.
Fleißig war ich auch. Sieh dir mal den ersten Stern meiner Decke an (es war ganz schön schwierig und ich habe ihn 'zig mal aufgemacht),

ich hoffe die Decke bekomme ich irgendwann fertig.
Eine weitere "Danke" Karte gibt es auch, schau mal hier:

So, nun muss ich schnell Mittagessen und dann unseren jüngsten von der Schule abholen. Ich habe ein wenig "gepennt" und nun haben wir heute Nachmittag zwei Arzt Termine :-((
Bis bald und einen guten Wochenstart wünscht dir
Gitta



Hello,
I hope you had such a great week end like we had. The hockey team from our son won the Bremen Championchip and now they are playing to get into the final in germany. My 4 hour spinning event was fantastic, we had so much fun. On sunday my husband and I went to two craft shows, both were very nice. The little star is the beginning of a blancet I'm making, I hope I will be able to finfish it one day. The card is another thank you card I did.
Now I have to get going, I made a mistake and our son has two Doctor appointments this afternoon.
Have a great start into the week.
Your
Gitta

Guten Morgen,
leider ist der Freitags-Füller gestern mit viel Verspätung veröffentlicht worden, daher kommt er erst heute bei mir.

1. Unter dem Tisch liegt Wolle für eine Häkeldecke.

2.  Die ersten Sterne für die Decke sind in Vorbereitung.

3.  Ob es klappt, das ich eine ganze Decke fertig bekommen werden wir sehen.

4.  Ich werde aber sicherlich keine zweite herstellen.

5.  Ich habe keinen Thermomix und möchte soooo gerne einen haben, mal sehen was der Weihnachtsmann bringt.

6.   Man merkt, die Leute nutzen jeden Sonnenstrahl, es sind jetzt sicherlich die letzten für diesen Sommer.
 
7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf auf einen gemütlichen Quatschabend mit Conny und Inken (es wird mal gar nicht gebastelt) , morgen habe ich 4 Std. Spinning auf einer Ausstellung in Bremen und wir werden unserem Sohn beim Hockey zugucken (es geht um die Bremer Meisterschaft) geplant und Sonntag möchte ich mit meinem Mann nach Stade zu Zwei (!) Kunsthandwerkermärkten!

Nun ist es schon Samstag, wir haben gerade gefrühstückt und jetzt muss ich mich in mein Trikot schmeissen und zur Hanselife, wie in jedem Jahr stellt unsere Rennrad/Spinning Truppe den Sport vor indem wir 2 bzw. 4 Stunden Spinning fahren. Mein Mann ist das erste mal dabei und fängt erst einmal mit zwei Stunden an. Ich freue mich wahnsinning, meine Freundin fährt auch mit (und wir haben uns das letzte mal vor den Sommerferien gesehen), da wird vorher erst einmal ordentlich gequatscht.
Morgen wollen mein Mann und ich nach Stade, ich hatte von einer Ausstellung in einer Burg gehört. Ich habe mit Franka darüber gesprochen und sie hat mir wärmstens die Ausstellung in Harsefeld am Klosterpark empfohlen. Wir werden beide Märkte besuchen, sicherlich bin ich dann Abends ganz erschlagen von den Eindrücken, aber ich freue mich schon.
So, nun muss ich los und mich umziehen, aber schnell noch meine Goodies von gestern Abend für Inken und Conny (es wird herbstlich)

Nun wünsche ich euch ein schönes Wochenende, genießt die letzten Sommertage.
Liebe Grüße
Gitta

Guten Abend,
eigentlich wollte ich viel früher an den Rechner, aber wir waren heute in dem großen gelben Möbelhaus mit dem Elch (grins..) und sind mit einem Schrank nach Hause gekommen und dann hieß es zusammenbauen. Bis wir fertig waren, war es schon 19:30 Uhr, dann kam unser Sohn gerade vom Training und ich musste schnell noch Essen machen. Daher ist es jetzt schon 22:10 und ich werde langsam müde, wollte dir aber noch mein erstes Herbstwerk für dieses Jahr zeigen.

Leider sind die Bilder nicht wirklich toll geworden, daran muss ich wirklich noch Arbeiten.
Eigentlich wollte ich diese "Thinlits Dies" für Box nicht bestellen, aber wie bei den Blättern habe ich mich doch noch umentschieden und finde die Box einfach Klasse, man kann soviel damit machen. Es geht schnell und ganz einfach und man hat eine wunderschöne Box.
So, nun gehe ich aber ins Bett. Morgen ist schon wieder Freitag und der Freitags-Füller wartet.
Ich freue mich wie "Bolle" auf das Wochenende, es warten viel schöne Termine auf mich.
So, nun bis morgen. Schlaf gut,
deine Gitta

Hallo,
ich hoffe es geht dir genauso gut wie mir. Ich war heute Joggen und mein Fuß hat auch durchgehalten. Das stimmt mich optimistisch.
Hier zeige ich dir nun eine Karte die ich einer anderen Demo geschickt habe.

Vielleicht kannst du an dem kleine Vogel erkennen an wen die Karte geht. Die Empfängerin ist ein absoluter "Piepmatz" Fan. Ich habe ihr zwei Zeitschriften aus Kanada mitgebracht und diese heute losgeschickt, sie wohnt nicht in Bremen.
Wie du siehst, dies ist die zweite Karte mit den Federn.
Nun wünsche ich dir noch einen schönen Abend, und würde mich freuen, wenn du bald wieder vorbeischaust.
Liebe Grüße
Gitta


Hello,
I hope you feel as well as I am. I went jogging today and my foot was fine. I'm so happy. The card I send to a friend of mine, she is a Demo and I brought two magazines back from Canada. I sent them out today, she doesn't live in Bremen. (It says "especially for you").
This is my second card with the feathers stamp.
Hope you have a great evening.
Love
Gitta

Moin,
ich hoffe du hattest auch so ein schönes Wochenende wie wir. Das Wetter hier im Norden war super. Ich zeige dir heute die Karte die meine Schwägerin in Kanada zu ihrem Geburtstag bekommt.

Die Federn wollte ich erst gar nicht bestellen, habe mich aber dann doch dafür entschieden und bin jetzt ganz angetan. Ich habe noch eine weitere Karte damit gemacht (zeige ich euch die Tage, die Karte wird heute verschickt), die meinem Mann besonders gut gefällt. Den "Keep Calm" Stempel habe ich vor längerem im Internet bestellt, es sind mehrere Stempel. Der Haupstempel beinhaltet die Krone und "Keep Calm and", dann gibt es verschiedene Texte dazu "Party On", "Shop On", "Stamp On" usw.
So, nun will ich noch in der Garten, unser Holunderbeeren Busch ist schon fast ein Baum und zur hälfte abgestorben, daher werden wir ihn jetzt ganz rausholen, also auf in den Kampf....
Bis die Tage, habe einen schönen Wochenanfang.
Liebe Grüße
Gitta


Hi,
I hope you had such a perfect week-end as we. The weather was just wonderful. The card you see is for my sister in law, her birthday is coming up (and I think she has no time to read on my blog). First I didn't want to get the feather stamps, but I'm happy I changed my mind, I like them alot. I did another card with them, I will show you soon (it's for a friend and I'll send the letter out today). The "Keep calm" stamp I ordered online. It's a set of stamps, you get "Keep calm and.." and then some with "Party on", "stamp on", "shop on".....
So, now I'll go in the garden, there is one bush (almost a tree) it's almost dead and I start taking it down and then we'll get it out.
Have a great start into the week.
Love
Gitta

12. September 14

Freitags-Füller # 285

1. Die Flasche mit Rotwein werde ich mir heute abend vielleicht öffnen.

2.  Unser "großer" Sohn liebt Spinnen und kann viel über sie berichten, ich bin immer beeindruckt.
 
3.  Ich bezweifle, das ich im nächsten Jahr für die Olympische Distanz (1500m schwimmen, 40k Rad fahren und 10k laufen) bereit bin, aber die Hoffnung stirbt zuletzt.

4.  Wenn ich es nicht schaffe wäre es nur eine kleine Enttäuschung für mich.

5.  Wenn es kälter wird esse ich gerne am Sonntag Abend gemütlich mit der Familie Raclette.

6.   Noch gehe ich ohne Socken.

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf einen ruhigen Abend zuhause, morgen habe ich vielleicht joggen, Hallensportschuhe für unseren "Kleinen" kaufen und abends gucken wir beim Hockeyspiel zu geplant und Sonntag möchte ich basteln und vielleicht etwas nähen !
 

So, nun sind wir das erste Wochenende wieder in Bremen, ich hoffe das Wetter wird noch etwas besser, es ist z.Zt. sehr diesig hier und kühl. Ich habe die ganze Woche gefrohren und leide doch etwas unter dem Jetlag. Gleich geht es erst einmal einkaufen, dann eine Kundin beliefern und danach zu meiner Osteophatin, da freue ich mich schon drauf. Im Urlaub habe ich mir zweimal eine Shiatsu Massage bei einem Asiaten gegönnt, am liebsten hätte ich diesen Mann mit den goldenen Händen mit nach Deutschland genommen (grins..).

Nun wünsche ich dir ein schönes Wochenende, ich habe viel Zeit am Schreibtisch geplant, gestern ist nämlich mein SU Paket angekommen.

Vielleicht poste ich noch am Wochenende eine Karte, sonst aber bis Montag. 

Liebe Grüße

Gitta

Sorry it's Friday and time for the "Friday-Filler" and as you maybe know, I don't translate that one. The weather in Bremen is not so nice, I hope it will be better on the week-end. Right now it's overcast and cool. Now I have to go shopping, then I drop off an order from a costumer and after that I go to my Osteopath, looking forward to that. In Toronto I went twice to a Shiatsu massage, that asisan men was great, I wish I could have taken him with me to Germany :-). 

This week-end I would like to spent alot of time at my desk, as my package from SU arrived yesterday. Maybe I'll post a card on the week-end, otherwise Monday.

Have a great one,

love Gitta

Hallöchen,
nun sind wir zurück in Bremen. Die Arbeit hat mich wieder und die Kinder gehen seit heute zur Schule. Wir sind mit den Stundenplänen zufrieden und mit den Lehrern haben wir auch (fast) Glück gehabt.
Nun zeige ich mal ein paar Bilder, wo wir die letzten Wochen verbracht haben. Also festhalten, es kommt eine kleine Bilderflut (etwas Werbung für das schöne Land Kanada):

 Hier siehst du unseren KLM Flieger, mit dem ging es von Amsterdam nach Toronto. Wir waren mal wieder begeistert von KLM.

Das sind einige Bilder von den verschiedenen Wassersportarten die wir dort betreiben.

 Dies ist ein typisches Bootshaus, die eingetliche Cottage liegt dahinter, hinter den Bäumen (geschützt vor den Augen der Vorbeifahrenden, dort haben Leute wie Dustin Bieber, Arnold Schwarzenegger und vor allem Eishokeystars ihre Ferienhäuser)

 Jedes Jahr springen unsere Jungs von einer Eisenbahnbrücke, in diesem Jahr ist auch meine Schwägering mal wieder gesprungen. Mein Schwager war nicht sehr begeistert, ist das eine vorbildliche Mutter von 2 kleinen Jungs (aber klar doch)? Meine Jungs denken sie ist "so cool", wenn ich es getan hätte wäre es peinlich, dabei liegen zwischen uns nur 4 Jahre.

 Hier noch ein Blick auf ein Bootshaus.

 Eine Scheune mit Werbeschildern sieht man auch öfters. Ich finde diese Scheunen super schön.

 Abends gab es natürlich auch öfters das Lagerfeuer mit der Gitarrenmusik und den Marshellows (leeecker).

Und zum Schluß noch ein Bild unserer zweiten Heimat, Toronto. Eine wirklich schöne Stadt. Das Bild wurde von Toronto Island gemacht, eine vorgelagerte Insel. Viele Bewohner von Toronto fahren am Wochenende rüber und fahren dort Rad, besuchen den Park, mit den Kindern eine kleine "Kirmis".
So, nun hast du mal gesehen wie es mir ergangen ist. Erholt und gestärkt geht es nun wieder ans Werk. Morgen ist schon wieder Freitag und Zeit für den Freitagsfüller. Ich muss auch noch 2 Einschulungskarten werkeln, einmal für die 1. Klasse und einmal für die 5. Klasse. Es steht auch der Geburtstag meiner Schwägerin an und natürlich einige "Danke Karten" an die lieben Verwandten in Kanada, die uns mit sehr viel liebe bekocht und uns ihr Auto geliehen haben oder es uns ermöglichten in einem privaten Camp eine super tolle Rutsche zu benutzen.
Nun noch einen schönen Abend, bis morgen
deine Gitta



Well we are back from our holidays, we had a great time. As you maybe know, we went to our second home Canada. On the first pictures you see us doing different water sports. Then a picture of a boat house, the cottage is behind the trees so people can't see the house. Every year our boys jump off a train bridge, this year my sister in law jumped again, she did it 5 years ago and wanted to see if she is getting to old. (She's not!). We also had some bondfires with music and Marshmellows (yummiiiii). At the end is a picture from our second home Toronto. It's a beautiful city. The picture was taken from Toronto Island, people go on the week-end over and spent some time with their familys.
Now you know how we spent our holidays. Tomorrow is Friday again and time for the "Friday-Filler". I have to make some cards, two for a school start (one for grate 1 and one for grate 5, two big steps in Germany). Also some thank you cards for our family in Canada, for cooking some great meals, giving us their car for the almost 4 weeks and letting us use a big water slide in a private camp.
Have a great evening and hope you come back to my blog.
So long,
Gittta

FREITAGS-FÜLLER # 284

1. Für fünf Euro kommt man heute nicht mehr weit.

2.  Es gibt ein paar Stufen vor meiner Haustür, die wir gerne mal erneuern würden .

3.  Wie (könnte) konnte ich vergessen, dass wir dran sind ein befreundetes Ehepaar zum Essen einzuladen.

4.  Sobald die Ferien vorbei sind (aber das) holen wir (jetzt) das nach.

5.  Für alle Fälle schreibe ich es mir in den Kalender.

6.   Shoppen bei Michaels war das Highlight der Woche.

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf indisch Essen mit einigen Familienmitgliedern, morgen habe ich noch nichts geplant und Sonntag möchte ich das letzte mal bis zum nächsten Jahr mit der kanadischen Familie Zeit verbringen!

Es ist mal wieder Freitag und Zeit für den Freitags-Füller. So, nun neigt sich auch unser Urlaub dem Ende zu. In einer Woche sind auch die Ferien vorbei und der normale Alltag beginnt. Warum rennt die Zeit in der Ferien nur immer so schnell. Wir haben eine super Zeit hier und ich habe mich entschieden, ich werde mit Stampin Up weitermachen (da ich auch während meines Urlaubs neue Kunden gewonnen habe, ist es wohl ein gutes Zeichen). Den Blog werde ich auch weiter pflegen, vielleicht nicht so häufig wie andere Demos, aber ich hoffe das nimmt mir keiner so Übel. Meine Ziele bis zum nächsten Sommer stehen auch (es ist fast wie am 31.12., aber ich gehe nie mit Zielen in das neue Jahr.), mal sehen war daraus wird.

Nun werde ich mich bis nächste Woche nicht mehr melden, da ich die letzte Woche ohne Computer genießen will (E-Mails hole ich aber ab). Jetzt zeige ich noch eine Karte die an eine liebe Demo Freundin gegangen ist, da ich ihr den Buddah Stempel zeigen wollte und sie nicht in der Nähe wohnt (und ich den Stempel meiner Freundin zurückgeben musste, schnief).

So, nun wünsche ich dir eine schöne Woche. Für die Bremer und Niedersachsen, genießt die letzten Ferientage.

Bis bald,

Gitta